2021年BEC商务英语高级考试重点词汇辨析

发布时间：2021-07-28

最近很多考生都在准备商务英语考试，希望能够早日通过领取证书。为了帮助大家高效备考，接下来51题库考试学习网就分享一下BEC高级考试重点词汇的辨析，一起来看看吧。

一、外刊例句

Second, if people become fed up with Google’s tactics, they can always switch.

其次，如果大家受够了谷歌的手法，他们总是可以改用别家的产品。——《经济学人》

If the coronavirus continues preventing people from going to the office, more companies may need to try tactics like these to help keep their workers happy and connected.

如果冠状病毒继续令人无法去办公室，更多企业可能需要尝试这些策略来帮助员工保持联系和愉快的心情。——《纽约时报》

二、基本释义

[noun] an action or strategy carefully planned to achieve a specific end

[名词] 为达到特定目的而精心策划的行动或策略

三、深入解读

Tactic 一词源自希腊语 taktikē / tekhnē(安排或安排的艺术)，现主要表示“策略、战术、手段、招数”，即在特定情况下为了达到特定目的而选择使用的特定方法，常用复数形式，比如：

在超级大国的峰会之前降低公众的期望值是个屡试不爽的策略。

It\'s a well-tried tactic to play down public expectations in advance of a superpower summit.

这只是一系列拖延战术中的一个新花招。

This was just the latest in a series of delaying tactics.

另外， tactics 这一复数形式还是一个专门的军事用语，表示“战术、兵法”，使用时也可以视为单数。与 strategy 这种全局性的战略部署不同的是， tactics 侧重指在战场上或军事行动中如何用兵的具体战术，暗示有指挥员在现场指挥，比如：

赢得战争靠战略，赢得战役靠战术。

Strategy wins wars; tactics win battles.

四、名人用例

Good tactics can save even the worst strategy. Bad tactics will destroy even the best strategy.

好的战术甚至可以挽救最坏的战略。坏的战术甚至会毁掉最好的战略。

出自美国著名军事将领乔治·巴顿(George Patton, Jr.，1885年11月11日-1945年12月21日)。巴顿以在第二次世界大战欧洲战场先后指挥美国陆军第7集团军和第3集团军而闻名。

五、同近义词

strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim

scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect

stratagem: a plan or scheme, especially one used to outwit an opponent or achieve an end

以上就是2021年BEC商务英语高级考试的重点词汇辨析，希望对各位考生有所帮助。要想切实提高英语水平，除了坚持每天学习做题，还要给自己创造纯英文的环境，多听多说多练习。

下面小编为大家准备了 商务英语考试 的相关考题，供大家学习参考。

声明：本文内容由互联网用户自发贡献自行上传，本网站不拥有所有权，未作人工编辑处理，也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容，欢迎发送邮件至：contact@51tk.com 进行举报，并提供相关证据，工作人员会在5个工作日内联系你，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。