大家好，我想以后当翻译，所以首先得过专八。请问...

发布时间：2021-12-25

大家好，我想以后当翻译，所以首先得过专八。请问专八难度大还是雅思难一点？



最佳答案

英语专业八级的难度大还是考雅思7.5分的难度大的问题要因人而异，不好比较。大家基本的看法是雅思7.5的较大。以下是两种考试的比较：

一个是中国思维的英语考试，一个是外国英语考试，差别很大的。而且雅思很全面，考察你听说读写，四项的能力，而专八，其实大的模式跟四六级差别不大，就翻译和改错还有人文知识考察你的英语专业水平。总的来说，是纯中国式的英语测试，对基本功要求高吧。

如果专八能考80分以上，也不是一般人。很了不起。如果一个学生专八刚过，也就是60几分，和一个雅思7.5的比，还是7.5的学生比较牛。

这两个是属于不同体系的考试，其实没有什么比较。而且用途也不一样。

专八是在校生的本科毕业生应该考的，但现在不过也没有什么大事，但是非在校生不可以考。考过了也只能证明你具有13000左右的词汇量，阅读等的水平。

雅思是专为出国到英联邦国家的一种考试体系。词汇，阅读等和专八不一样。而且还有口语考试。

所以说，其实你读研，只要正经的学就可以了，学校要求什么就可以学什么，如果你自己有兴趣，我认为倒是可以考一个翻译资格证书，商务英语什么的会更实用一些。

下面小编为大家准备了 专四专八考试 的相关考题，供大家学习参考。

听力原文： Now European finance ministers are expected to reprimand the Irish government today after they meet in Brussels. They've been alarmed by December's budget in the Irish Republic which cut taxes and increased government spending. The other European countries fear this will stoke up inflation and undermine the stability of the Euro, the single currency.

Finance ministers from the European Unions 15 states are holding their regular monthly meeting in Brussels. They've been given the tricky task of handing out some public criticism to the government of the country with the most successful economy, the Irish Republic. In the last five years Ireland has boomed growing by an average eight percent a year, unemployment has reached its lowest level for 20 years and commodity prices in Dublin became more expensive than in London.

Why do other European countries criticize Ireland?

A．They worry that the Irish Republic's budget plan will undermine the stability of European Unions.

B．EU countries fear that Irish Republic's finance plan will cause inflation.

C．Other countries will have to cut taxes.

D．Other EU countries must increase government spending, too.

正确答案：B

【M10】

正确答案：lonely改成alone
lonely改成alone 解析：表示“独自一人，孤单一人”时应用alone，alone作形容词通常用作表语，在本句中作宾补。

What is TRUE about the Irish Republic's economy?

A．It was the most successful among the EU countries.

B．It has increased 8% in the last five years.

C．The unemployment rate has reached its lowest level for 5 years.

D．The commodity prices have decreased greatly in the country.

正确答案：A

How would you describe the author's attitude towards current learning strategies?

A．Distanced.

B．Admiring.

C．Objective.

D．Ironical.

正确答案：D

声明：本文内容由互联网用户自发贡献自行上传，本网站不拥有所有权，未作人工编辑处理，也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容，欢迎发送邮件至：contact@51tk.com 进行举报，并提供相关证据，工作人员会在5个工作日内联系你，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

站内搜索
热门标签