网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：

题目内容 （请给出正确答案）

翻译英语的被动句，我们一般采用下列方法：1. 译成汉语的主动句 2.译成汉语的被动句。请各举三个不同的例子来说明两种不同译法的运用（可参考教材实例）。 v

参考答案和解析
正确
更多 “翻译英语的被动句，我们一般采用下列方法：1. 译成汉语的主动句 2.译成汉语的被动句。请各举三个不同的例子来说明两种不同译法的运用（可参考教材实例）。 v” 相关考题
考题 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译: 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）（１）且鸿宁以衣食忧吾母耶？（5分） 译：
查看答案
考题 将画线的句子翻译成汉语。_____________________________________________。
查看答案
考题 下列关于被动句的表述不正确的有() A、被动句是指主语与谓语之间的关系是被动关系B、主语是谓语动词所表示的行为的被动者、受事者C、被动句包括有标志的被动句和无标志的被动句D、以上表述都不正确
查看答案
考题 我国每年的记者招待会，都要同时翻译成世界上流传最广的语言，应翻译成（）A、汉语B、英语C、法语D、俄语
查看答案
考题 机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。
查看答案
考题 "劳力者治于人"运用的句式是（）A、倒装句B、判断句C、主动句D、被动句
查看答案
考题 汉语的“被”字句与英语的被动句语法结构相同。（）
查看答案
考题 被动句比较少用，但有些场合，选用被动句倒比选用主动句更合适。（）
查看答案
考题 指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：今单于新困于汉，而昆莫地空。（《汉书？张骞传》）
查看答案
考题 把陈述句变成疑问句？英语和汉语有哪些不同？试举例说明。
查看答案
考题 古汉语中，被动句在谓语动词的前面或后面表示被动关系的词语主要有于、为、（）和被。
查看答案
考题 指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：才高见屈，遭时而然。（《论衡？自纪》）
查看答案
考题 指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：城陷而虏，与巡死先后异耳。（韩愈《张中丞传后叙》）
查看答案
考题 指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：臣诚恐见欺于王而负赵。（《史记？廉颇蔺相如列传》）
查看答案
考题 汉语的“我”，翻译成英语在不同的句子成分中，分别是“I”、“me”、“my”、“mine”，这里使用的语法手段是（）A、重叠法B、异根法C、重音移动法D、外部附加法
查看答案
考题 问答题解释“业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随”中的“业”“嬉”“行”和“随”字的意思，并把全句译成现代汉语。
查看答案
考题 填空题古汉语中，被动句在谓语动词的前面或后面表示被动关系的词语主要有于、为、（）和被。
查看答案
考题 问答题指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：为汉使月氏，而为匈奴所闭道。《汉书？张骞传》）
查看答案
考题 问答题指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：臣诚恐见欺于王而负赵。（《史记？廉颇蔺相如列传》）
查看答案
考题 单选题汉语的“我”，翻译成英语在不同的句子成分中，分别是“I”、“me”、“my”、“mine”，这里使用的语法手段是（）A 重叠法B 异根法C 重音移动法D 外部附加法
查看答案
考题 判断题汉语的“被”字句与英语的被动句语法结构相同。（）A 对B 错
查看答案
考题 问答题解释“占小善者率以录”中“占”“善”“率”和“录”字的意思，并把全句译成现代汉语。
查看答案
考题 问答题把陈述句变成疑问句？英语和汉语有哪些不同？试举例说明。
查看答案
考题 判断题机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。A 对B 错
查看答案
考题 单选题"劳力者治于人"运用的句式是（）A 倒装句B 判断句C 主动句D 被动句
查看答案
考题 问答题指出下面的句子，哪些是被动句，哪些不是被动句，被动句有什么不同形式：才高见屈，遭时而然。（《论衡？自纪》）
查看答案
考题 单选题我国每年的记者招待会，都要同时翻译成世界上流传最广的语言，应翻译成（）A 汉语B 英语C 法语D 俄语
查看答案
考题 单选题女：你能不能把这段汉语翻译成日语？男：要是翻译成法语，我还行。问：男的可能不懂哪一种语言？A 汉语B 英语C 日语D 法语
查看答案
热门标签
最新试卷