Part BDirections: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.As part of more comprehensive compliance and ethics programs, many companies have formulated internal policies pertaining to the ethical conduct of employees. These policies can be simple exhortations in broad, highly-generalized language (typically called a corporate ethics statement) , or they can be more detailed policies, containing specific behavioral requirements (typically called corporate ethics codes). 61) They are generally meant to identify the company' s expectations of workers and to offer guidance on handling some of the more common ethical problems that might a-rise in the course of doing business. 62) It is hoped that having such a policy will lead to greater ethical awareness, consistency in application, and the avoidance of ethical disasters.63) An increasing number of companies also requires employees to attend seminars regarding business conduct, which often include discussion of the company's policies, specific case studies, and legal requirements. Some companies even require their employees to sign agreements stating that they will abide by the company' s rules of conduct.Many companies are assessing the environmental factors that can lead employees to engage in unethical conduct. A competitive business environment may call for unethical behavior. Lying has become expected in fields such as trading. An example of this are the issues surrounding the unethical actions of the Saloman Brothers.Not everyone supports corporate policies that govern ethical conduct. Some claim that ethical problems are better dealt with by depending upon employees to use their own judgment.Others believe that corporate ethics policies are primarily rooted in utilitarian concerns, and that they are mainly to limit the company' s legal liability, or to curry public favor by giving the appearance of being a good corporate citizen. Ideally, the company will avoid a lawsuit because its employees will follow the rules. 64) Should a lawsuit occur, the company can claim that the problem would not have arisen if the employee had only followed the code properly.Sometimes there is disconnection between the company' s code of ethics and the company' s actual practices. 65) Thus, whether or not such conduct is explicitly sanctioned by management, at worst, this makes the policy duplicitous (搞两面派的), and, at best, it is merely a marketing tool.(61)

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

题目内容（请给出正确答案）

Part B

Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.

As part of more comprehensive compliance and ethics programs, many companies have formulated internal policies pertaining to the ethical conduct of employees. These policies can be simple exhortations in broad, highly-generalized language (typically called a corporate ethics statement) , or they can be more detailed policies, containing specific behavioral requirements (typically called corporate ethics codes). 61) They are generally meant to identify the company' s expectations of workers and to offer guidance on handling some of the more common ethical problems that might a-rise in the course of doing business. 62) It is hoped that having such a policy will lead to greater ethical awareness, consistency in application, and the avoidance of ethical disasters.

63) An increasing number of companies also requires employees to attend seminars regarding business conduct, which often include discussion of the company's policies, specific case studies, and legal requirements. Some companies even require their employees to sign agreements stating that they will abide by the company' s rules of conduct.

Many companies are assessing the environmental factors that can lead employees to engage in unethical conduct. A competitive business environment may call for unethical behavior. Lying has become expected in fields such as trading. An example of this are the issues surrounding the unethical actions of the Saloman Brothers.

Not everyone supports corporate policies that govern ethical conduct. Some claim that ethical problems are better dealt with by depending upon employees to use their own judgment.

Others believe that corporate ethics policies are primarily rooted in utilitarian concerns, and that they are mainly to limit the company' s legal liability, or to curry public favor by giving the appearance of being a good corporate citizen. Ideally, the company will avoid a lawsuit because its employees will follow the rules. 64) Should a lawsuit occur, the company can claim that the problem would not have arisen if the employee had only followed the code properly.

Sometimes there is disconnection between the company' s code of ethics and the company' s actual practices. 65) Thus, whether or not such conduct is explicitly sanctioned by management, at worst, this makes the policy duplicitous (搞两面派的), and, at best, it is merely a marketing tool.

(61)

参考答案

更多 “ Part BDirections: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.As part of more comprehensive compliance and ethics programs, many companies have formulated internal policies pertaining to the ethical conduct of employees. These policies can be simple exhortations in broad, highly-generalized language (typically called a corporate ethics statement) , or they can be more detailed policies, containing specific behavioral requirements (typically called corporate ethics codes). 61) They are generally meant to identify the company' s expectations of workers and to offer guidance on handling some of the more common ethical problems that might a-rise in the course of doing business. 62) It is hoped that having such a policy will lead to greater ethical awareness, consistency in application, and the avoidance of ethical disasters.63) An increasing number of companies also requires employees to attend seminars regarding business conduct, which often include discussion of the company's policies, specific case studies, and legal requirements. Some companies even require their employees to sign agreements stating that they will abide by the company' s rules of conduct.Many companies are assessing the environmental factors that can lead employees to engage in unethical conduct. A competitive business environment may call for unethical behavior. Lying has become expected in fields such as trading. An example of this are the issues surrounding the unethical actions of the Saloman Brothers.Not everyone supports corporate policies that govern ethical conduct. Some claim that ethical problems are better dealt with by depending upon employees to use their own judgment.Others believe that corporate ethics policies are primarily rooted in utilitarian concerns, and that they are mainly to limit the company' s legal liability, or to curry public favor by giving the appearance of being a good corporate citizen. Ideally, the company will avoid a lawsuit because its employees will follow the rules. 64) Should a lawsuit occur, the company can claim that the problem would not have arisen if the employee had only followed the code properly.Sometimes there is disconnection between the company' s code of ethics and the company' s actual practices. 65) Thus, whether or not such conduct is explicitly sanctioned by management, at worst, this makes the policy duplicitous (搞两面派的), and, at best, it is merely a marketing tool.(61) ” 相关考题

考题 Which of the following statements is NOT true?A．Sir Ludwig Guttmann is an early organizer of the games for the disabled.B．Sir Ludwig Guttmann is an injured soldier.C．Sir Ludwig Guttmann is from Germany.D．Sir Ludwig Guttmann is welcomed by the British.

查看答案

考题 The passage implies that cellulose is a very porous substance because it contains______.A．a substance that creates pressureB．millions of tiny holesC．a substance that dissolves itD．liquid medicine

查看答案

考题 What did the guards do when Peter started gathering the money?A．They let him do what he wanted to.B．They called the police.C．They helped him find large bills.D．They pressed the alarm.

查看答案

考题 [A] addition[B] brief[C] general[D] fact

查看答案

考题 [A] operation[B] production[ C] procession[ D] action

查看答案

考题 [A] Like[B] Except[C] Regarding[D] With

查看答案

考题 Text 2For centuries the most valuable of African resources for Europeans were the slaves ,but these could be obtained at coastal ports, without any need for going deep inland. Slavery had been an established institution in Africa. Prisoners of war had been enslaved, as were also debtors and individuals guilty of serious crimes. But these slaves usually were treated as part of the family. They had clearly defined rights, and their slave status was not necessarily inherited. Therefore it is commonly argued that Africa's traditional slavery was mild compared to the trans-Atlantic slave trade organized by the Europeans. This argument ,however ,can be carried too far .ln the most recent study of this subject, some scholars warned against the illusion that "cruel and dehumanizing enslavement was a monopoly of the West. Slavery in its extreme forms ,including the taking of life, was common to both Africa and the West. The fact that African slavery had different origins and consequences should not lead us to deny what it was - the exploitation and control of human beings. "Neither can it be denied that the wholesale shipment of Africans to the slave plantations of the Americas was made possible by the participation of African chiefs who rounded up their fellow Africans and sold them as a handsome profit to European ship captains waiting along the coasts.Granting all this ,the fact remains that the trans-Atlantic slave trade conducted by the Europeans was entirely different in quantity and quality from the traditional type of slavery that had existed' within Africa. From the beginning the European variety was primarily an economic institution rather than social ,as it had been in Africa. Western slave traders and slave owners were acted on by purely economic considerations ,and were quite ready to work their slaves to death if it was more profitable to do so than to treat them more mercifully. This inhumanity was reinforced by racism when the Europeans became involved in the African slave trade on a large scale. Perhaps as a subconscious rationalization they gradually came to look down on Negroes as inherently inferior ,and therefore destined to serve their white masters. Rationalization also may have been involved in the Europeans' use of religion to justify the traffic in human beings. It was argued ,for instance ,that enslavement assured the conversion of the African evil-believing religions to the true faith as well as to civilization.46.1n the first paragraph, the author argues that[ A] the Europeans were innocent in the trade of African slaves.[ B] slavery in Africa and in the West was the same in nature.[ C] the view in the most recent studies of enslavement is baseless.[D] slaves had been treated even more cruelly in the African tradition.

查看答案

考题 CDC considered the outbreak of West Nile in 1999 as a consequence of[A] the abolition of the mosquito-control programs.[B ] the surviving mosquito-borne infections.[C] the abuse of some $ 50 million in funds.[D] its failure to conquer mosquito-borne diseases.

查看答案

考题 After contracting frontotemporal dementia, the 68-year-old lawyer[ A] became more dependent on'his family.[ B] grew fond of classical music.[ C] recovered from language incompetence.[ D] enjoyed loud Italian popular music.

查看答案

考题第二节书面表达要求：根据下画四幅系列图写一篇短文(字数60～80)。

查看答案

热门标签

网友您好， 请在下方输入框内输入要搜索的题目：

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：