网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:

题目内容 (请给出正确答案)

判断译文是否正确,其中第一句为原文,第二句为译文: 孩子们都穿上了大衣,戴上了围巾和手套,全身都给裹得暖暖和和的。 The children were snuggled up in overcoats, muffles, and mittens.


参考答案和解析
识盈虚之有数 —— 知道事物的兴衰成败是有定数的
更多 “判断译文是否正确,其中第一句为原文,第二句为译文: 孩子们都穿上了大衣,戴上了围巾和手套,全身都给裹得暖暖和和的。 The children were snuggled up in overcoats, muffles, and mittens.” 相关考题
考题 用现代汉语翻译文中划线句昔者有馈鱼于郑相者,郑相不受。

考题 下列各句翻译不正确的一项是( )A.弈秋,通国之善弈者也译文:弈秋是全国最善于下围棋的人。B.之二虫又何知译文:这两个小虫子又知道什么呢。C.余自束发读书轩中译文:我自从束起头发在房中读书。D.纵一苇之所如,凌万顷之茫然译文:任凭小船随意漂荡,越过茫茫万顷的江面。

考题 下列各句翻译不正确的一项是 ( )A.日食饮得无衰乎译文:每天的饮食该不会减少吧。B.沛公则置车骑译文:沛公就放弃车马。C.臣所过屠者朱亥,此子贤者译文:我所拜访的屠夫朱亥,这个人是个贤能的人。D.圣人无常师译文:圣人没有平常的老师。

考题 用现代汉语翻译文中划线句与人期行,相委而去。

考题 下列各句翻译的不正确的一项是 ( )A.然臣未及闻耳译文:但我还没听到确实的消息。B.卿安从知之译文:你从哪里知道这件事的呢?C.非所以裨玄化也译文:不能用来增益皇上以德化育天下的美意。D.崇为之请日译文:姚崇请求说。

考题 下列各句翻译不正确的一项是( )A.吾孰与徐公美译文:我和徐公比,谁更美?B.君安与项伯有故译文:你怎么和项伯有旧交情呢?C.蚓无爪牙之利,筋骨之强译文:蚯蚓没有爪牙的锋利,筋骨的强健。D.夫庸知其年之先后生于吾乎译文:哪管他的年纪比我大还是比我小呢?

考题 (2)【原文】以君为长者,故不错意也。【译文】_______________________

考题 二级防护穿防护用品的顺序() A.戴一次性帽子→戴医用防护口罩→戴第一层手套→穿防护服→戴防护眼罩→穿鞋套→戴第二层手套B.戴一次性帽子→戴医用防护口罩→穿防护服→戴第一层手套→穿鞋套→戴防护眼罩→戴第二层手套C.戴一次性帽子→戴医用防护口罩→戴第一层手套→戴防护眼罩→穿防护服→穿鞋套→戴第二层手套D.戴一次性帽子→戴医用防护口罩→戴第一层手套→穿防护服→穿鞋套→戴防护眼罩→戴第二层手套

考题 穿无菌手术衣和戴手套的方法为 A、使用干手套应先穿手术衣、后戴手套B、使用湿手套应先穿手术衣、后戴手套C、使用湿手套应先戴手套、后穿手术农D、使用干手套应先戴手套、后穿手术衣E、连台手术可不管其顺序

考题 根据《职业安全卫生术语》(标准号GB/T15236—94),下列用语中( )是不正确的。A.“职业安全卫生”的英文译文为:Occupational health safetyB.“安全生产”的英文译文为:Safety productionC.“职业安全”的英文译文为:Occupational safetyD.“劳动保护”的英文译文为:Labor protection

考题 在广告语的翻译中,“忠实”应该为翻译的第一原则,译文不能抛离原文信息而采取改写的方式。

考题 养老护理员为特殊老人灭关虱与头虮的操作时关闭要求为()。A、穿隔离衣,握紧袖口,戴手套B、穿普通工作衣,戴手套C、穿隔离衣,握紧袖口,不戴手套D、穿普通工作衣,不戴手套

考题 “妹妹今天嫁人啦,哥哥送我去南方呀。”译文为庄姜《国风·邶风·燕燕》原句是?

考题 “已然看到梦中人,小鹿怎能不乱撞。”译文为《诗经·国风·郑风》里的哪两句?

考题 外文(或少数民族文字)材料若有汉译文的应与汉译文一并归档,无译文的要()后归档。A、标注说明B、译出全文C、译出标题D、原文标题加【】

考题 某公益广告“关注孩子,不要关住孩子”的译文为Let Children Work AND Play,Not Let Work END Play。其中work and play出自英文谚语All work and no play makes Jack a dull boy。

考题 围制式围巾的时机为:()。A、穿冬常服时B、穿常服大衣时C、穿棉大衣时D、以上三种时机都可以

考题 “生长在淤泥中,而不被污泥所污染。”请问该译文是周敦颐的《爱莲说》中哪一句?

考题 “我想到花草树木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。”这段译文是屈原写的《离骚》中的哪一句?

考题 “我和你彼此换心,你便会明白我对你深深的爱。”这段译文是来顾夐的词,请问它的原句是什么?

考题 进入生产现场必须(),衣服和袖口必须扣好禁止戴围巾和穿长衣服、裙子。A、布鞋B、穿着材质合格的工作服C、戴手套D、戴安全帽

考题 填空题信、达、雅是古文今译的要求,其中()是指译文要准确地反映原作的意思,不要曲解原文的内容。

考题 问答题“已然看到梦中人,小鹿怎能不乱撞。”译文为《诗经·国风·郑风》里的哪两句?

考题 单选题进入生产现场必须(),衣服和袖口必须扣好禁止戴围巾和穿长衣服、裙子。A 布鞋B 穿着材质合格的工作服C 戴手套D 戴安全帽

考题 问答题“妹妹今天嫁人啦,哥哥送我去南方呀。”译文为庄姜《国风·邶风·燕燕》原句是?

考题 问答题“生长在淤泥中,而不被污泥所污染。”请问该译文是周敦颐的《爱莲说》中哪一句?

考题 判断题在广告语的翻译中,“忠实”应该为翻译的第一原则,译文不能抛离原文信息而采取改写的方式。A 对B 错

考题 判断题某公益广告“关注孩子,不要关住孩子”的译文为Let Children Work AND Play,Not Let Work END Play。其中work and play出自英文谚语All work and no play makes Jack a dull boy。A 对B 错