网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:
题目内容
(请给出正确答案)
单选题
将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是()
A
不明语义
B
不明修辞
C
不辨逻辑关系
D
不辨语法意义
参考答案
参考解析
解析:
暂无解析
更多 “单选题将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是()A 不明语义B 不明修辞C 不辨逻辑关系D 不辨语法意义” 相关考题
考题
将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是( )A、不明语义B、不明修辞C、不辨逻辑关系D、不辨语法意义
考题
单选题在“或者尚论千古,末张孙而本轩岐,劣群方而优经论”中,把“或者尚论千古”误译为“有人尚且论述上古时代”,其原因为()A
不明修辞手法B
不明词语意义C
不辨逻辑语气D
不明语法意义
考题
多选题误读的原因主要有()A不辨词语意义B不明语法规律C不晓医药道理D不谙文史知识E不知文字讹误
热门标签
最新试卷