考题
《萧萧》是现代作家（）的作品。A、周作人B、沈从文C、闻一多D、鲁迅
考题
周作人认为丰子恺翻译的《源氏物语》很差（）？
考题
翻译已有作品产生的作品，著作权由翻译人享有。
考题
利用改编，翻译，注释，整理等方式创作的派生作品是（）。A、合作作品B、委托作品C、演绎作品D、汇编作品
考题
下列作品中，属于周作人的作品有（）。A、《女吊》B、《苦雨》C、《三竿两竿》D、《金鱼》
考题
《佛典与文学》是（）的作品。A、胡适B、季羡林C、梁启超D、周作人
考题
《水样的春愁》是谁的散文作品：（）A、周作人B、鲁迅C、郁达夫D、张爱玲
考题
下列不是周作人作品的是（）。A、《自己的园地》B、《雨天的书》C、《知堂回想录》D、《伤逝》
考题
演绎作品是指（）已有作品而产生的作品。A、整理B、改编C、翻译D、注释
考题
《与幼小者》的翻译作者是：（）A、周作人B、鲁迅C、老舍D、巴金
考题
将夏目漱石的第二本小说翻译为“哥儿”的人是？（）A、朱自清B、周作人C、鲁迅D、郁达夫
考题
（）是周作人的翻译作品。A、《天演论》B、《孤儿记》C、《平民文学》D、《十五小豪杰》
考题
周作人说“这是最富鲁迅气氛的小说”，是指鲁迅作品（ ）。
考题
《莫须有先生传》是著名作家（）的作品。A、沈从文B、废名C、周作人D、鲁迅
考题
演绎作品是经（）而产生的作品。A、改编B、翻译C、注释D、整理
考题
判断题翻译已有作品产生的作品，著作权由翻译人享有。A
对B
错
考题
单选题（）是周作人的翻译作品。A
《天演论》B
《孤儿记》C
《平民文学》D
《十五小豪杰》
考题
不定项题下列作品中，属于周作人的作品有（）。A《女吊》B《苦雨》C《三竿两竿》D《金鱼》
考题
单选题合法翻译已有作品而产生的翻译作品，其著作权应由（ ）享有。A
原作者B
原作品的首次出版者和翻译者C
原作者和翻译者D
翻译者
考题
判断题周作人认为丰子恺翻译的《源氏物语》很差（）？A
对B
错
考题
单选题《萧萧》是现代作家（）的作品。A
周作人B
沈从文C
闻一多D
鲁迅
考题
单选题《与幼小者》的翻译作者是：（）A
周作人B
鲁迅C
老舍D
巴金
考题
单选题《水样的春愁》是谁的散文作品：（）A
周作人B
鲁迅C
郁达夫D
张爱玲
考题
填空题周作人说“这是最富鲁迅气氛的小说”，是指鲁迅作品（ ）。
考题
单选题将夏目漱石的第二本小说翻译为“哥儿”的人是？（）A
朱自清B
周作人C
鲁迅D
郁达夫
考题
单选题所有与语言相关的事物，例如文学作品、演讲、电视节目以及电影，基本上都可以被翻译成其他语言。但是在不同领域：翻译的困难程度也不同。例如，诗歌几乎是不可能被准确翻译的，因为它有自己独特的形式和音调节奏。A
翻译电影作品是最困难的B
做翻译工作的人很难成为演讲家C
不同领域的作品翻译时有难有易D
人们往往偏爱翻译后的文学作品
