考题
最早刊载严复翻译的赫胥黎的《天演论》的是()A. 《国闻报》B. 《直报》C. 《国闻汇编》D. 《时务报》
考题
严复将英国人赫胥黎的《进化与伦理》的前两章翻译为()。A.《天演论》
B.《穆勒名学》
C.《原富》
D.《法意》
考题
翻译赫胥黎《天演论》的中国近代启蒙思想家、翻译家的是()A、傅雷B、严复C、林纾D、梁实秋
考题
祖籍福州长乐,生于福州,有†小橘灯‡、†繁星‡、†春水‡、†空巢‡等影响了一代又一代青少年读者的文学名篇,并被誉为与世纪同龄的文学大师著的是()A、冰心
考题
翻译理论中的“信、达、雅”三标准最早是由()提出的。A、梁启超B、林纾C、严复
考题
近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的()三点论,是近代最具影响力的翻译理论.A、美B、雅C、信D、善E、达
考题
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?()A、梁启超B、严复C、胡适
考题
是严复在1895年翻译了《天演论》,宣传“物竞天择,适者生存”的生物进化观点。
考题
魏源提出了()的思想,他撰写的《海国图志》是中国近代最早系统研究西方的著作;严复所译《天演论》表达了()的思想。
考题
()翻译的《天演论》中的社会进化论思想,为中国人民的危机意识和民族意识提供了理论根据。A、康有为B、梁启超C、严复D、孙中山
考题
提出“物竞天择,适者生存”口号的书是严复翻译的()A、《海国图志B、《四洲志》C、《救亡决论》D、《天演论》
考题
严复的《天演论》翻译自《进化论和伦理学》,提出自由为体,民主为用。
考题
严复译述的《天演论》卷头凡例里提出()“三点论”,这可以说是近代中国最早的翻译理论。
考题
严复翻译赫胥黎的《天演论》,对当时整个中国知识界产生了震撼性的影响。
考题
近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的三点论,是近代最具影响力的翻译理论,其中不包括()。A、美B、雅C、信D、达
考题
判断题严复在翻译《天演论》时,曾将“science”译成“科学”。A
对B
错
考题
判断题《天演论》的翻译者是严复。A
对B
错
考题
单选题翻译《天演论》的是()。A
严复B
林则徐C
朱熹D
程颢
考题
判断题清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。A
对B
错
考题
单选题近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的三点论,是近代最具影响力的翻译理论,其中不包括()。A
美B
雅C
信D
达
考题
填空题严复译述的《天演论》卷头凡例里提出()“三点论”,这可以说是近代中国最早的翻译理论。
考题
单选题提出“物竞天择,适者生存”口号的书是严复翻译的()A
《海国图志B
《四洲志》C
《救亡决论》D
《天演论》